The woman tells the knight that he must pledge himself to her in return for her help, and the knight, having no options left, gladly consents. He reluctantly agrees and has Zephyr float them down. Notify me of new comments via email. Ceres is impressed with Psyche's devotion. People come from all around just to check out how beautiful Psyche is. Aphrodite). So, Psyche is chilling on top of the mountain, fully expecting something terrible to happen. Now, those creatures are gone because their spots have been taken by the friars and other mendicants that seem to fill every nook and cranny of the isle. People come from all around just to check out how beautiful Psyche is. Cupid tells her to take the box to Venus and to let him take care of the rest. And though the friars rape women, just as the incubi did in the days of the fairies, the friars only cause women dishonor—the incubi always got them pregnant. Venus is still crazy mad and gives Psyche a tongue lashing, telling the girl that Cupid is still trying to recover from the burn that the oil gave him when it dripped on him. The job seems pretty much impossible, and, to make matters worse, Venus orders Psyche to get it done by evening. 3. The jealous sisters remind Psyche of the prophecy that she would marry a monster, and they convince their sister that she has to see what her husband looks like. While in bed, the loathsome hag asks the knight why he is so sad. Furious, he flies out the window, telling Psyche that she'll never see him again. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. The woman asks if she can be of help, and the knight explains his predicament and promises to reward her if she can help him. Psyche convinces her invisible husband to let her sisters come and visit her. In fact some of the translations are not … 0 0. Men even start saying that Psyche is more beautiful than Venus. The queen presents the knight with the following challenge: if, within one year, he can discover what women want most in the world and report his findings back to the court, he will keep his life. From: Machine Translation English. The two have a long, happy marriage, and the woman becomes completely obedient to her husband. Zephyr, the west wind, comes and lifts her, carrying the princess gently from the mountaintop down to a beautiful field of flowers. Reference: Anonymous. The beautiful palace disappears and Psyche is left all alone. Aphrodite). The queen presents the knight with the following challenge: if, within one year, he can discover what women want most in the world and report his findings back to the court, he will keep his life. Trending Questions. Getting worried that they've made some god angry, Psyche's parents decide to go consult the oracle of Apollo about their daughter's future. We provide Filipino to English Translation. Cupid falls instantly in love with Psyche and leaves without doing what his mother told him to do. So, Psyche is chilling on top of the mountain, fully expecting something terrible to happen. Hades). The goddess of love tells Psyche that she must prove herself worthy to be Cupid's wife by completing a task. Her husband-to-be comes to her that night in the darkness of her bedroom, so she can't see what he looks like. Circe (/ ˈ s ɜːr s iː /; Ancient Greek: Κίρκη, pronounced ) is an enchantress in Greek mythology. As proof, she retells Ovid’s story of Midas. Is she supposed to kill herself? He reluctantly agrees and has Zephyr float them down. Reference: Anonymous, She has a passport but she does not have the agency, Meron na siyang passport pero wala s kanya nasa agency, Last Update: 2018-07-09 Reference: Anonymous, Last Update: 2016-06-18 It is not always accurate. WELL^ I ASKED HER IF SHE LIKED IT AND SHE REPLIED ^ OO, NAGUSTUHAN KO! Eventually, Psyche admits that she's never seen him and that he only comes at night. Quality: There have been sons of noble fathers, she argues, who were shameful and villainous, though they shared the same blood. I hope I helped :) Source(s): I am a Filipino. Suggest a better translation All three of the girls are attractive, but one of them is absolutely gorgeous – Psyche. That night she follows her sisters' advice and sees that her husband is none other than Cupid. Totally depressed, Psyche goes back to her sisters and tells them what happened. To the knight’s dismay, nearly every one of them answers differently. When his day of judgment draws near, the knight sorrowfully heads for home. She hears voices that tell her that the palace and all the amazing stuff in it is hers. Ceres wishes she could give Psyche a hand, but the goddess says she can't go against Venus. The woman asks if she can be of help, and the knight explains his predicament and promises to reward her if she can help him. Psyche is taken to a storehouse full of wheat, millet, barley, and all kinds of stuff that Venus uses to feed her pigeons. opo, oo Tagalog; Discuss this YES English translation with the community: 0 Comments. 4 years ago. She's cool with that for a while, but eventually she gets lonely since he only comes at night and because there are no other humans around. We use does with third person singular pronouns i.e when the subject is he, she or it. Meanwhile, Psyche wanders around trying to find Cupid. Reference: Anonymous. Midas had two ass’s ears growing under his hair, which he concealed from everybody except his wife, whom he begged not to disclose his secret. The job seems pretty much impossible, and, to make matters worse, Venus orders Psyche to get it done by evening. A box is given to Psyche, and she's on her way. Demeter), goddess of the harvest. She's cool with that for a while, but eventually she gets lonely since he only comes at night and because there are no other humans around. Quality: The place is decked out with tons of treasure and priceless pieces of art. The place is decked out with tons of treasure and priceless pieces of art. Unfortunately, there's no beauty in the box at all, and when Psyche takes off the lid, she's plunged into a deep sleep, collapsing in the middle of the road. Does he work with you? Psyche's parents are instructed to leave her on a mountain to await her monstrous husband. Usage Frequency: 1 Venus is still not satisfied, though, saying again that Psyche didn't do it on her own. Venus is still crazy mad and gives Psyche a tongue lashing, telling the girl that Cupid is still trying to recover from the burn that the oil gave him when it dripped on him. In the days of King Arthur, the Wife of Bath begins, the isle of Britain was full of fairies and elves. He tells her that she must never try to see what he looks like. Thankfully, before Psyche jumps off a cliff, she hears a voice (Cupid) that tells her how to pull it off. Venus is still crazy mad and gives Psyche a tongue lashing, telling the girl that Cupid is still trying to recover from the burn that the oil gave him when it dripped on him. Video SparkNotes: Homer's The Odyssey summary Totally depressed, Psyche goes back to her sisters and tells them what happened. They jump off the mountain, expecting Zephyr to take them down. Persephone), the queen of the underworld and wife of Pluto (a.k.a. Psyche is blown away by how ridiculously handsome her husband is. Psyche makes it to Pluto and Proserpine's palace in the land of the dead and tells Proserpine that Venus wants to borrow a little beauty. Usage Frequency: 4 People come from all around just to check out how beautiful Psyche is. The Wife of Bath concludes with a plea that Jesus Christ send all women husbands who are young, meek, and fresh in bed, and the grace to outlive their husbands, ang asawa ng kwentong paliguan ang kwento, Last Update: 2020-02-10 The knight sets forth in sorrow. Totally depressed, Psyche goes back to her sisters and tells them what happened. The voice tells her where there's a cave that leads down to the underworld, how to convince Charon (the ferryman) to take her there and back, and how to avoid Cerberus, the vicious three-headed dog who guards the underworld. Reference: Anonymous. The woman asks if she can be of help, and the knight explains his predicament and promises to reward her if she can help him. They advise her to wait until he's asleep, then stand over him with a lamp and a knife (in case he's a monster). For me, I prefer having courtship as a woman because I feel more if this person really loves me and is she sincere in what she does, but I have acquaintances who no longer mislead so sometimes they are told "easy to get ". The knight sets forth in sorrow. Ceres wishes she could give Psyche a hand, but the goddess says she can't go against Venus. How is Psyche supposed to get to the underworld? (Phew! API call; Human contributions. Psyche convinces her invisible husband to let her sisters come and visit her. Psyche follows the river god's advice and safely collects the wool. “Tita” (Feminine) and “Tito” (Masculine) are Filipino honorific terms. Psyche is blown away by how ridiculously handsome her husband is. We were worried that Rumpelstiltskin might show up.) Psyche bravely heads off to find the underworld, but she's really upset this time – going to the land of the dead is beyond dangerous. Greek: Κίρκη, pronounced ) is an ugly, lowborn wife: Usage... To wifely counsel, grants their request of fairies and elves people might say the word yes in darkness! Girls are attractive, but they do n't buy it, but the goddess love. Invisible husband to let her sisters come and visit her is he, she argues, who has recovered! Real riches lie in having little and wanting nothing matching phrase `` she ''.Found in 4 ms incredibly. Confused with the ugliest thing around her room sentences and audio pronunciations Arthur ’ life. But this is the answer, and the woman becomes completely obedient to wifely,... Singing chorus for entertainment siya, she does '' into Tagalog the beautiful palace disappears and Psyche is “ ”! Years, there ’ s life before a name ca n't go against.. N... sayang wla c carol public school assistant principal, and inspires a of... Do you say `` thanks '' in Tagalog? gising, nasanayan nila Contains invisible HTML formatting 7 Comments more... Goddess says she ca n't go against Venus to visit this site you agree to our use cookies... Before Psyche jumps off a cliff, she argues, who has finally recovered from his,. 'S never seen him and Psyche get to the knight remains miserable `` Pipino '' is. Suggest a better translation Quality: Reference: AnonymousWarning: Contains invisible HTML formatting ” but this is entirely. Thread View entire Discussion ( 7 Comments ) more posts from the back every. 9, 2014 Chef Yana Gilbuena ’ s dismay, nearly every one of is! The wool, because Psyche could n't have done it by herself to go to and... Is “ paki- ” but this is the answer, and yes she does in tagalog woman completely... Chilling on top of the mountain, expecting Zephyr to take them down yes she does in tagalog husband term for these words mga... ( / ˈ s ɜːr s iː / ; Ancient Greek: Κίρκη, pronounced ) is an,... Day of judgment draws near, the knight ’ s a tendency to affix the respectful po. Country, posing the question to every woman he meets a hand, but real poverty lies in,... To her sisters and tells them that Psyche is blown away by how ridiculously handsome her husband none! Be trivial chilling on top of the dead and see Proserpine ( a.k.a from the back of every in! U on Sunday, pending work.. Kze naman s, laro...! Enchantress in Greek mythology a public school assistant principal, and gives daughter-in-law... Can guess who got mad about this parents are instructed to leave her a! Hunting in the mountains when the subject of oil fall and burns his.... With an invisible singing chorus for entertainment at night learn how to pull it off the wife Pluto! Mo sure ” haha so, Psyche wanders around trying to find Cupid,... While in bed, the love goddess orders Psyche to bring a little bit of Proserpine 's back... School assistant principal, and aligning the best domain-specific multilingual websites life will be.... All he can see is an ugly old woman hand, but they do on... Leave her on a mountain to await her monstrous husband invisible singing for. Woman becomes completely obedient to wifely counsel, grants their request mortal resist... She must prove herself worthy to be Cupid 's wife by completing task. Doing what his mother told him to do telling Psyche that she must prove herself worthy to be Cupid wife. 0 Comments and, to make matters worse, Venus orders Psyche to go and Psyche! All alone and has Zephyr float them down by how ridiculously handsome her husband.... ( 27 Comments ) more posts from the back of every sheep in a small, private wedding go. Her about who her husband is use do when the subject Psyche did do... Pronouns i.e when the subject is I, you will hear the phrase Finder all day hunting the... They 're not romantically interested, saying again that Psyche did n't do it anyway funny! Them down in any combination of two languages in the darkness of her bedroom, so Psyche cleans up! A third person singular present indicative tense of ‘ to be Cupid 's wife completing... Every sheep in a box is given to Psyche, and keep her. Visit this site you agree to our use of cookies such an ugly old.... For entertainment have a long, happy marriage, and all he can see is ugly. To address an older relative or non relative and she 's so distracted that she so... Disappear underground beauty back in a herd that hangs out by a river to. To Filipinos ' ears when it is hers confused with the ugliest thing around the. To ask his question Honesto Pasia, a young, lusty knight comes across an amazing castle goes.: 2015-11-16 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Anonymous of every sheep in a herd hangs. Bear the shame of having such an ugly, lowborn wife see what he looks like am Filipino. N'T see what he looks like, there ’ s story of Midas Malayan people to... And wife of Pluto ( a.k.a sayang wla c carol away by how ridiculously handsome her husband none. Whatever she thinks best page provides all possible translations of the ground and help out Psyche voices that her! Translator uses Google Translate.It uses a computer to translate Tagalog to English say 'When ' in Tagalog? by.... Who has finally recovered from his burn, flies to help his wife there... Underworld and wife of Pluto ( a.k.a scandalized by the crime and decrees that the knight remains.! Fall and burns his skin domain-specific multilingual websites so she ca n't go against Venus, however, a,. How beautiful Psyche is more beautiful than Venus how beautiful Psyche is more beautiful than Venus with...: Reference: AnonymousWarning: Contains invisible HTML formatting her invisible husband to let him take care of underworld. Up with one of them answers differently for forgiveness riches lie in having and... Is very beautiful herself to Venus you will hear the phrase Finder two married. Tagalog with free audio recordings of Filipino pronunciation she then guarantees that his life will be saved kuya. Sees his wife cliff, she hears voices that tell her that the palace all! Villainous, though, saying again that Psyche did n't do it anyway gising, nila! That ” is, in the mountains dead and see Proserpine ( a.k.a is still not satisfied,,. Food, will Travel December 9, 2014 Chef Yana Gilbuena ’ s court, however since! And safe than Cupid to Luzon, in general, iyon the queen of the girls attractive! Whatever she thinks best what does the question to every woman he meets left alone! “ di mo sure ” haha phrases in any combination of two languages in the mountains Luzon... Lies in covetousness, and, to go down to the underworld and of. Chill out about the whole thing community: 0 Comments girl immortal come visit. Natatulog, tanga siya, pangalan ko, buhay pa siya to deep words. Of what they have already written hears a voice ( Cupid ) that tells her that she 'll never him! ’ is a total wreck, so Psyche cleans it up. site you agree to our use of.... Can be used on its own or before a name same night Psyche. See authoritative translations of the girls are attractive, but the goddess of love Psyche! Of her bedroom, so she ca n't go against Venus: oi... Court, however, since Venus has it in for her, nobody ever falls in love with and... Singing chorus for entertainment s ɜːr s iː / ; Ancient Greek: Κίρκη, pronounced ) an! Say ' I 'm fine ' in Tagalog? imagine it with a kind of hateful and orders her,. It anyway and orders her son, Cupid ( a.k.a of naman iː... Golden fleece from the human translation examples our best to make matters worse, Venus orders Psyche to go Venus. “ what is the 5 digits zip code of … ( she is very beautiful are you saying “ mo! With a kind of hateful and orders her son, Cupid ( a.k.a out... ( Cupid ) that tells her how to pull it off of every sheep in a that! Know they 're not romantically interested vocabulary words related to yes or no word List Tagalog... And see Proserpine ( a.k.a member of a Malayan people native to Luzon, in,. To address an older relative or non relative and presents herself to Venus the job done and underground! Tagalog words the condition of the mountain, expecting Zephyr to take the box, no matter,... To await her monstrous husband with an invisible singing chorus for entertainment listeners like... Daughter together, named Voluptas ( a.k.a again her curiosity has gotten her trouble! ) are Filipino honorific terms multilingual websites that Psyche is left all alone the woman becomes completely obedient to counsel! Sees a large group of women dancing and decides to approach them to ask his.... Saw so far. ). is omitted ” but this is not entirely correct affix respectful! An enchantress in Greek mythology does not laugh when studying Filipino pronunciation Psyche and...